ДОСА́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна, -дно. Причиняющий, вызывающий досаду. Досадная ошибка. Досадное недоразумение.
Все значения слова «досадный»ОШИ́БКА, -и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж. 1. Неправильность в какой-л. работе, вычислении, написании и т. п. Допустить ошибку. Грамматическая ошибка.
Все значения слова «ошибка»Остаётся только гадать – произошла досадная ошибка, недоразумение, либо это преднамеренное искажение, которое, безусловно, ухудшает впечатления от произведения в целом.
Не думаю, что тебе захочется потратить много времени, а затем обнаружить, что где-то вначале ты допустил досадную ошибку или сбился с курса.
При этом они совершают досадную ошибку, и мне стоит прояснить различия между терминами.